ลอนดอน — บอริส จอห์นสันพ่ายแพ้ย่อยยับในสภาขุนนางเนื่องจากแผนการของเขาที่จะฝ่าฝืนกฎหมายระหว่างประเทศว่าด้วย Brexitเพื่อนร่วมงานในสภาสูงของสหราชอาณาจักรลงมติในการแก้ไข 2 ชุดเพื่อยกเลิกInternal Market Billของข้อขัดแย้งที่อาจบ่อนทำลายข้อตกลงการถอนตัวที่นายกรัฐมนตรีลงนามในปี 2562 ในการลงคะแนนเสียงครั้งแรก รัฐบาลพ่ายแพ้ 433 ต่อ 165 ในวินาทีที่ 407 ถึง 148
แผนดังกล่าวจะอนุญาตให้รัฐบาลแทนที่พิธีสาร
ไอร์แลนด์เหนือโดยมอบอำนาจให้รัฐมนตรีในการกำหนดกฎระเบียบด้านศุลกากรเพียงฝ่ายเดียว และกำหนดว่าเมื่อใดที่กฎการช่วยเหลือของรัฐในสหราชอาณาจักรอาจตัดราคาบริษัทในสหภาพยุโรป แทนที่จะตัดสินใจโดยคณะกรรมการร่วมระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป .
บรรดารัฐมนตรียืนยันว่าข้อกำหนดเหล่านี้จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าสามารถส่งไปยังไอร์แลนด์เหนือได้ในกรณีที่ Brexit ไร้ข้อตกลง หลังจากอ้างว่าสหภาพยุโรปอาจสั่งปิดล้อมประเทศได้
แต่บรรดาลอร์ดจากฟากการเมืองและฝ่าย Brexit ต่างปฏิเสธคดีของรัฐบาล Michael Howard อดีตผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมซึ่งสนับสนุน Brexit ในการลงประชามติในปี 2559 กล่าวว่า “ฉันต้องการรัฐเอกราชและอธิปไตยที่ฉันลงคะแนนให้เป็นประเทศที่เชิดหน้าชูตาในโลกที่รักษาคำพูดที่สนับสนุน หลักนิติธรรมและปฏิบัติตามพันธกรณีตามสนธิสัญญา”
แอนน์ แมคอินทอช เพื่อนหัวโบราณตราหน้าประโยคนี้ว่า “ก้าวร้าวและน่ารังเกียจ”
หลังจากการลงคะแนนเสียง แองเจลา สมิธ ผู้นำฝ่ายแรงงานในเดอะลอร์ดกล่าวว่า “ฉันแน่ใจว่าบางคนในรัฐบาลในตอนแรกจะตอบโต้ด้วยความองอาจและพยายามที่จะยกเลิกการลงคะแนนเสียงครั้งประวัติศาสตร์ในคืนนี้ในลอร์ด อย่างไรก็ตาม การทำเช่นนั้นจะเป็นการดูแคลนความกังวลที่แท้จริงและจริงจังทั่วสหราชอาณาจักรและนอกเหนือจากนั้นเกี่ยวกับการที่รัฐมนตรีวางตนอยู่เหนือหลักนิติธรรม”
ร่างกฎหมายกำหนดให้กลับสู่สภาสามัญ
ในเดือนธันวาคม เมื่อสมาชิกรัฐสภามีโอกาสแทรกมาตราที่ละเมิดอีกครั้ง
โฆษกรัฐบาลกล่าวว่า รัฐมนตรีจะนำมาตราดังกล่าวมาพิจารณาใหม่อีกครั้ง “เราชัดเจนมาโดยตลอดว่าข้อกำหนดเหล่านี้เป็นเครือข่ายความปลอดภัยทางกฎหมายเพื่อปกป้องความสมบูรณ์ของตลาดภายในของสหราชอาณาจักรและผลประโยชน์มหาศาลจากกระบวนการสันติภาพ” โฆษกกล่าว
การทำเช่นนั้นไม่เพียงทำให้เกิดพายุทางการเมืองในอังกฤษเท่านั้น แต่ยังจะทำให้รัฐบาลเผชิญหน้ากันกับคณะบริหารของสหรัฐฯ ที่เข้ามาใหม่ด้วย โจ ไบเดน ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกเตือนเมื่อเดือนกันยายนว่า Internal Market Bill ทำให้ข้อตกลงสันติภาพในวันศุกร์ประเสริฐตกอยู่ในความเสี่ยง และแนะนำว่าจะไม่มีข้อตกลงทางการค้าระหว่างลอนดอนและวอชิงตัน ตราบใดที่ร่างกฎหมายนี้มีผลบังคับใช้
แต่หากมีการตกลงทางการค้ากับสหภาพยุโรปก่อนที่ร่างกฎหมายจะส่งกลับคืนสู่สภา อาจทำให้ข้อตกลงดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกัน
ที่อื่นๆ ในการปราศรัยเมื่อคืนวันจันทร์ จอห์น เมเจอร์ อดีตนายกรัฐมนตรีหัวอนุรักษ์นิยมกล่าวว่ารัฐบาลได้ทำลายชื่อเสียงของอังกฤษด้วยร่างกฎหมายนี้ และกล่าวว่าการวางรัฐมนตรีไว้เหนือกฎหมายจะส่งผลกระทบที่ “กัดกร่อน”
ในขณะเดียวกัน ผู้นำในไอร์แลนด์เหนือได้เขียนจดหมายถึงคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อเตือนว่าการตรวจสอบสินค้าพืชและสัตว์ที่เคลื่อนย้ายจากบริเตนใหญ่ไปยังไอร์แลนด์เหนือเมื่อช่วงเปลี่ยนผ่าน Brexit สิ้นสุดลงอาจส่งผลกระทบต่อซูเปอร์มาร์เก็ต
Arlene Foster รัฐมนตรีคนแรกและผู้นำ DUP และรองรัฐมนตรีคนแรก Michelle O’Neill แห่ง Sinn Fein กล่าวในจดหมายที่รายงานครั้งแรกโดย RTEและเห็นโดย POLITICO ว่าภัยคุกคามที่ชัดเจนต่อเสบียงอาหารนั้น “รับไม่ได้”
แนะนำ สล็อตเครดิตฟรี / สล็อตเว็บตรง
